LE FONDS NÉO-ORLÉANAIS POUR
LES CULTURES FRANCOPHONES.
002
ALLÔ
NOUS SOMMES
UN STUDIO CRÉATIF
Studio de production
Maison d’édition
002 1
FILM 1
ÉVANGÉLINE
Inspiré de la figure centrale du poème de Longfellow, Évangéline retrace l’histoire d’une jeune femme en errance, appelée à faire une étrange rencontre avec une créature propre au folklore louisianais.
S’inscrivant dans la tradition du récit fantastique, Évangéline sera présenté pour la première fois au New Orleans Film Festival du 16 au 22 octobre 2024, dans une catégorie qualifiante pour les Oscars.
OCTOBRE 2024
Court métrage de fiction (10’)
Réalisé par Cory St. Ewart
002 2
FILM 2
LES VOUÈSINS
Les Vouèsins, court métrage d’animation, propose un récit allégorique et poétique, inspiré d’un conte francophone du Missouri, mettant en scène le combat de P’tsit Jean contre le diable. Une aventure initiatique mise en animation par le talentueux Brian Hawkins.
Un film produit avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie.
NOVEMBRE 2024
Court métrage d’animation (15’)
Réalisé par Brian Hawkins
002 3
FILM 3
MUSIQUE(S)!
LE DOCUMENTAIRE
Musique(s)! : Le documentaire propose de partir à la rencontre d’artistes louisianais ayant fait le choix de composer et d’interpréter leurs chansons en français ou créole, perpétuant ainsi une tradition vieille de plusieurs siècles.
Mêlant entretiens, images d’archives et séances d’enregistrement en studio, ce documentaire financé par Create Louisiana et TV5Monde proposera une incursion au cœur de la musique louisianaise.
FÉVRIER 2024
Documentaire (30’)
Réalisé par Cory St. Ewart
002 4
001 4
LIVRE 1
LANGUE(S) DE LOUISIANE
HISTOIRE(S) DE LOUISIANE
Livret éducatif (35 pages)
Octobre 2024
Cette nouvelle ressource pédagogique propose de revenir sur l’histoire de la Louisiane à la lumière des langues l’ayant façonnée, qu’il s’agisse du français, de l’espagnol, de l’anglais, du créole ou encore de langues autochtones.
Financé par l’Organisation internationale de la Francophonie et le CODOFIL, il sera publié à l’occasion du Sommet de la Francophonie 2024 (octobre) puis distribué gratuitement à plus de 2000 élèves âgés de 12 en 15 ans à travers la Louisiane.
LIVRE 2
MUSIQUE(S)!
LE CATALOGUE DE L’EXPOSITION
Catalogue d’exposition (110 pages)
Février 2025
Cet ouvrage, appelé à être conservé dans les archives permanentes de la Bibliothèque du Congrès, mettra à l’honneur les entretiens conduits avec les six artistes participant au projet, au travers d’extraits mis en contexte.
Il proposera notamment une analyse détaillée de chaque chanson choisie pour figurer sur l’album associé. Il comportera en outre de nombreuses photos d’artistes, des reproductions de documents d’archives et des contenus inédits.
002 3
ALBUM 1
MUSIQUE(S)!
LE VINYLE
Musique(s)! donnera lieu à la publication d’un album enregistré en août 2024 à Esplanade Studios avec les six artistes du projet (Leyla McCalla, Louis Michot, Sunpie and the Louisiana Sunspots, Sweet Crude, Les Cenelles et les Baby Dolls).
Chaque artiste a été amené à enregistrer deux chansons en français ou créole louisianais, pour un total de douze pistes et une durée totale d’environ 38 minutes.
Ce vinyle, produit pour le American Folklife Center, sera conservé dans les archives permanentes de la Bibliothèque du Congrès à Washington D.C.
FÉVRIER 2024
12 pistes (38’)
CRÉDITS VIDÉO
ÉVANGÉLINE
Un film de Cory St. Ewart produit en association avec Nous (© 2024)